Dar e Receber

Há cerca de um mês estive a trabalhar na tradução de um livro de auto-ajuda que não é especialmente bom, nem se destaca de todos os outros que enchem as livrarias... A diferença foi que a este, tive de o ler e, forçosamente, com uma atenção especial. Por uma razão qualquer, senti-me tocada por alguns relatos na primeira pessoa, testemunhos de vidas tão diferentes da minha e que evocavam o acto de DAR como um passo rumo à felicidade. Dito assim parece tentar vender a banha da cobra, mas penso que cada um de nós já experimentou a sensação, em maior ou menor escala, de contribuir para que alguém tenha mais esperança no amanhã e sabemos como nos enchemos de um secreto orgulho, comoção ou até expectativa. Hoje, ao assistir a um programa de televisão sobre a ajuda humanitária que alunos americanos têm dado a jovens necessitados de países em desenvolvimento - com todo o sensacionalismo e produção envolvidos -, dei por mim interessada em perceber se também eu, que gozo do conforto da minha casa e que tive acesso à educação sem nunca pôr em causa esse direito fundamental, poderia contribuir para ajudar, ainda que modestamente. Pesquisei na net e através de http://www.oambassadors.org/ (claro que a Oprah Winfrey tinha de estar metida ao barulho!) descobri o Hunger Site e, associado a esse, o Breast Cancer Site, Child Health, Literacy, Rainforest e Animal Rescue. Há para todas as vocações e interesses! E descobri que COM APENAS UM CLIQUE QUE NÃO NOS CUSTA UM CÊNTIMO estaremos a DAR e, espero eu, a contribuir para um mundo melhor. Pensar que alguns segundos do meu tempo podem valer a saciedade de uma criança desnutrida, material escolar ou acesso a exames médicos dá-me um senso íntimo de bem-estar e alegria. Eu sei que não há milagres e nem será este gesto que me isentará da minha responsabilidade como cidadã do mundo, mas é um começo. Quem sabe, o meu começo para a publicitada felicidade do livro que traduzi. E, se formos muitos a clicar, talvez possamos fazer a diferença. Quero acreditar que sim...